Ein Kunde reklamiert eine Leistung und zahlt die Rechnung nicht. Der Geschäftsführer ist überzeugt, dass sein Betrieb den Auftrag korrekt erledigt hat. Doch beim Blick in die Unterlagen wird die Sache unübersichtlich: Das Angebot liegt im Projektordner, Änderungswünsche stehen in mehreren E-Mails, und eine wichtige Absprache wurde am Telefon getroffen.
Dieses fiktive Beispiel zeigt ein Problem, das vor dem Anwaltstermin gelöst werden muss: Was wurde vereinbart, was ist tatsächlich passiert und welche Informationen fehlen noch? Gerade kleine Unternehmen ohne eigene Rechtsabteilung müssen die Antworten neben dem laufenden Geschäft zusammentragen.
Künstliche Intelligenz kann bei dieser Vorbereitung unterstützen. Ein geeignetes System hilft etwa dabei, Schriftverkehr zu sichten, Ereignisse zeitlich zu ordnen und offene Fragen zusammenzustellen. Wie brauchbar das Ergebnis ist, hängt allerdings davon ab, welche Unterlagen vorliegen und wie sorgfältig jemand die Zusammenfassung kontrolliert.
Erst den Überblick gewinnen, dann die Dokumente auswerten
Zunächst braucht der Betrieb eine vollständige Sammlung der Unterlagen. Beim reklamierten Auftrag gehören dazu das Angebot, die Auftragsbestätigung, spätere Änderungen, Rechnungen und Nachweise über die erbrachte Leistung. Hinzu kommen E-Mails, Gesprächsnotizen und Schreiben des Kunden. Wurden Geschäftsbedingungen einbezogen, sollten auch diese vorliegen.
Entscheidend ist, die Unterlagen nicht danach auszuwählen, ob sie zur eigenen Sicht passen. Eine E-Mail, in der ein Mitarbeiter einen Fehler einräumt, kann für die Beratung ebenso wichtig sein wie ein unterschriebener Leistungsnachweis.
Die Bundesrechtsanwaltskammer erläutert in ihren Hinweisen zur Vorbereitung auf das Anwaltsgespräch, welche Bedeutung eine vollständige Dokumentensammlung hat. Sie weist außerdem darauf hin, frühzeitig anwaltlichen Rat einzuholen, damit Fristen nicht verstreichen. Auf die perfekt sortierte Akte zu warten, wäre deshalb der falsche Ansatz.
Im Beispielfall sollte der Geschäftsführer schon beim ersten Kontakt mitteilen, wann die Reklamation eingegangen ist und ob der Kunde eine Frist gesetzt hat. Welche Reaktion erforderlich ist, lässt sich dann mit der Kanzlei klären. Das Sortieren kann währenddessen weitergehen.
KI eine klar begrenzte Aufgabe geben
Für die Vorbereitung eignet sich vor allem eine Aufgabe: aus freigegebenen Unterlagen eine überprüfbare Übersicht erstellen. Dafür muss die eingesetzte Anwendung Dokumente zuverlässig verarbeiten können. Ebenso muss vorab geklärt sein, welche Daten das Unternehmen damit bearbeiten darf.
Auch Federli als Entwickler der Rechtsplattform iust.ai beschreibt KI als Ergänzung juristischen Fachwissens. Das Unternehmen erklärt auf seiner Website ausdrücklich, Anwältinnen und Anwälte nicht ersetzen zu wollen. Für die Vorbereitung eines Beratungsgesprächs ist diese Aufgabenteilung sinnvoll: Die Technik unterstützt beim Ordnen, das Unternehmen prüft die Angaben, und die Kanzlei bewertet den Fall rechtlich.
Eine pauschale Frage wie „Wer hat recht?“ hilft bei der Aufbereitung wenig. Konkreter wäre: Welche Änderungen am Auftrag sind dokumentiert? Wer hat sie bestätigt? Welche Termine wurden genannt? So entstehen einzelne Arbeitsschritte, deren Ergebnisse sich anhand der Unterlagen kontrollieren lassen.
Ob eine bestimmte Plattform diese Aufgaben im jeweiligen Fall erfüllt, muss gesondert geprüft werden. Aus der allgemeinen Beschreibung eines Produkts lässt sich das nicht ableiten.
Aus E-Mails und Verträgen einen zeitlichen Ablauf erstellen
Bevor Unterlagen in ein KI-System gelangen, müssen Datenschutz und Vertraulichkeit geklärt sein. Anschließend können geeignete Arbeitskopien ausgewertet werden. Die Originaldateien bleiben unverändert erhalten.
Eine einfache Nummerierung erleichtert die Arbeit: „D01 Angebot“, „D02 Auftragsbestätigung“, „D03 Änderungswunsch“. Bei E-Mails müssen Datum, Absender, Empfänger und Anlagen erkennbar bleiben. Auf diese Weise lässt sich später jede wichtige Aussage zu ihrer Quelle zurückverfolgen.
Für den fiktiven Dienstleistungsbetrieb könnte die Übersicht mit dem Angebot beginnen. Es folgen die Beauftragung, zusätzliche Kundenwünsche, die ausgeführten Arbeiten und schließlich die Reklamation. Zu jedem Ereignis gehören eine Fundstelle und ein Hinweis darauf, was sich daraus tatsächlich entnehmen lässt.
Aussagen nicht versehentlich zu Tatsachen machen
Hier kommt es auf genaue Formulierungen an. „Der Kunde schreibt, die Leistung sei verspätet gewesen“ gibt seine Position wieder. „Die Leistung war verspätet“ stellt dagegen etwas als feststehend dar, das möglicherweise noch umstritten ist.
Auch ein Telefonat braucht eine saubere Einordnung. Wird es in einer E-Mail erwähnt, ist damit noch nicht geklärt, was die Beteiligten vereinbart haben. Fehlt eine Gesprächsnotiz, bleibt dieser Punkt offen.
Eine Arbeitsanweisung für fiktive oder ausreichend bereinigte Unterlagen könnte lauten:
„Ordne die Ereignisse aus den bereitgestellten Dokumenten chronologisch. Nenne jeweils Datum, Beteiligte und die genaue Fundstelle. Trenne dokumentierte Vorgänge von Aussagen der Beteiligten. Kennzeichne fehlende Angaben und Widersprüche. Ergänze keine Informationen und bewerte keine rechtlichen Ansprüche.“
Danach folgt die Kontrolle am Original. Stimmen Datum und Beteiligte? Existiert die angegebene Fundstelle? Wurde eine Anlage übersehen? Diese Prüfung sollte jemand übernehmen, der den Auftrag kennt und Unstimmigkeiten erkennen kann.
Vertrauliche Daten gehören nicht ungeprüft in ein KI-System
In Geschäftskorrespondenz stehen häufig mehr sensible Informationen, als auf den ersten Blick auffällt. Neben Namen und Kontaktdaten können das Preise, Kalkulationen, interne Absprachen oder Angaben über Beschäftigte sein. Vor einem Upload muss deshalb feststehen, wie die Anwendung mit diesen Informationen umgeht.
Wer kann auf die Daten zugreifen? Wie lange werden sie gespeichert? Werden Eingaben für das Training verwendet? Welche weiteren Dienstleister sind beteiligt, und lassen sich die Informationen wieder löschen? Ein europäischer Serverstandort allein beantwortet diese Fragen nicht.
Die Orientierungshilfe der Datenschutzkonferenz zu KI und Datenschutz behandelt Kriterien für die Auswahl und Nutzung solcher Anwendungen. Dazu zählt eine tragfähige Rechtsgrundlage, wenn personenbezogene Daten verarbeitet werden. Die Hinweise bieten eine Grundlage für die Prüfung; entscheidend bleiben die konkrete Anwendung und ihr Einsatz im Unternehmen.
Warum „Kunde A“ noch keine Anonymisierung ist
Arbeitskopien sollten nur Angaben enthalten, die für die Aufgabe benötigt werden. Namen zu ersetzen, kann ein Schritt sein. Es reicht aber nicht automatisch aus: Ein besonderes Projekt, eine Stellenbezeichnung oder andere Details können weiterhin erkennen lassen, um welche Person es geht.
Bleibt eine Zuordnung mithilfe zusätzlicher Informationen möglich, handelt es sich um Pseudonymisierung. Solche personenbezogenen Daten fallen weiterhin unter das Datenschutzrecht. Für eine Anonymisierung darf eine Identifizierung mit vernünftigerweise einsetzbaren Mitteln nicht mehr möglich sein.
Unabhängig davon können bereinigte Dokumente Geschäftsgeheimnisse enthalten. Auch gilt die anwaltliche Verschwiegenheit nicht automatisch für einen Plattformbetreiber. Solange die Bedingungen ungeklärt sind, sollte der Betrieb mit fiktiven Beispielen arbeiten und vertrauliche Originalunterlagen außerhalb des Systems lassen.
Mit konkreten Fragen in das Beratungsgespräch gehen
Steht der zeitliche Ablauf fest, lässt sich der Fragenkatalog vorbereiten. Dafür braucht es keine ausführliche Abhandlung. Eine kurze Beschreibung des Problems, die wichtigsten Ereignisse und klar benannte Lücken schaffen eine brauchbare Gesprächsgrundlage.
Im Reklamationsbeispiel könnte die Übersicht festhalten: Der Kunde verweigert die Zahlung, weil er den vereinbarten Leistungsumfang anders versteht. Es gibt einen späteren Änderungswunsch per E-Mail, aber keine eindeutige Bestätigung. Ein Mitarbeiter erinnert sich an ein Telefonat; eine Notiz fehlt.
Daraus ergeben sich konkrete Fragen: Welche Unterlagen braucht die Kanzlei noch? Welche Bedeutung könnte der Schriftverkehr haben? Ist kurzfristig eine Antwort erforderlich? Welche Möglichkeiten gibt es, den Streit beizulegen?
Ebenso wichtig ist das geschäftliche Ziel. Will der Betrieb die Kundenbeziehung erhalten? Welche Lösung wäre wirtschaftlich tragbar? Das Unternehmen kann seine Prioritäten benennen. Welche Ansprüche bestehen und welche Schritte sinnvoll sind, wird im Beratungsgespräch geklärt. Auch Umfang und Vergütung der anwaltlichen Tätigkeit gehören auf die Tagesordnung.
Wie beim Einstieg in KI-Anwendungen im Mittelstand kommt es dabei auf klare Zuständigkeiten an. Eine Person sollte die Unterlagen zusammenführen, die KI-Ergebnisse kontrollieren und die endgültige Fassung freigeben. Sonst entstehen mehrere Versionen, ohne dass jemand den Überblick behält.
Was vor dem Termin noch geprüft werden muss
Eine flüssig geschriebene Zusammenfassung kann vollständig wirken und trotzdem Entscheidendes auslassen. Ein übersehener Nachtrag verändert womöglich das Bild der Vereinbarung. Zwei ähnlich benannte Ansprechpartner können verwechselt werden. Ein Rechnungsdatum sagt für sich genommen noch nichts darüber aus, wann eine Leistung erbracht wurde.
Noch größer wird das Risiko, wenn das System rechtliche Schlüsse zieht. Es kann unzutreffende Rechtsquellen nennen, verschiedene Rechtsordnungen vermischen oder eine Vorschrift ohne ihre Voraussetzungen darstellen. Selbst eine tatsächlich vorhandene Fundstelle muss die behauptete Schlussfolgerung nicht stützen.
Vor der Weitergabe sind deshalb zwei Fragen entscheidend: Stimmen die Angaben mit den Dokumenten überein? Und ist klar erkennbar, welche Punkte noch offen sind? Die rechtliche Bewertung übernimmt anschließend die Kanzlei.
Das fertige Vorbereitungspaket besteht aus einer knappen Sachverhaltsübersicht, einer geprüften Chronologie, einem Dokumentenverzeichnis und den zugehörigen Originalunterlagen. Dazu kommen die Fragen und Ziele des Unternehmens. Auch E-Mails, die gegen die eigene Darstellung sprechen, bleiben enthalten.
Der Wert dieser Vorbereitung liegt darin, dass die Kanzlei den Ablauf nachvollziehen und gezielt nachfragen kann. Eine offen benannte Lücke ist dafür nützlicher als eine scheinbar schlüssige Erklärung, die sich in den Unterlagen nicht belegen lässt.












